Krátké zprávy

Lufthansa si odváží prestižní cenu z Popradu
Na včerejším slavnostním vyhlášení výsledků soutěže World Travel Awards 2008 ve slovenském Popradu získala společnost Lufthansa prestižní ocenění “Europe’s Leading Airline”. V soutěži, kterou magazín Wall Street Journal přirovnává k Oskarům v oblasti cestovního ruchu, hlasovalo přes 167 tisíc profesionálů z celého světa. Hlavními posuzovanými kritérii byly podpora inovací, vztah k zákazníkům, kreativita a rozvoj nabídky služeb. Pro vyhlášení výsledků 15. ročníku soutěže si letos organizátoři zvolili popradský “zelený” rezort Aqua City, který je výjimečný svým vztahem k životnímu prostředí a využitím geotermální energie.

„Jde o jedno z nejvyšších ocenění, které mohou aerolinie získat. To, že profesionálové v oboru cestovního ruchu uznávají naši snahu udávat směr v evropské letecké přepravě, je zavazující,” uvedl Tamur Goudarzi-Pour, generální ředitel společnosti Lufthansa pro střední Evropu, který cenu na včerejším galavečeru převzal. „Snažíme se naše služby a komfort pro cestující neustále zlepšovat. Nasazení tišších a efektivnějších strojů uvítají nejen pasažéři, ale i environmentalisté. Nižší produkce oxidu uhličitého se pozitivně odrazí na kvalitě životního prostředí,” dodal.

Letošní ocenění není první, které Lufthansa v soutěži World Travel Awards získala. Na základě hlasování odborníků vloni obdržela cenu “Europe’s Leading Business Class Airline“. Soutěž World Travel Awards byla poprvé vyhlášena v roce 1993 s cílem každoročně oceňovat nejlepší firmy cestovním ruchu.
Více informací o soutěži najdete na adrese http://www.worldtravelawards.com/.
Fotografii v tiskové kvalitě najdete zde>>.

Obchodování s emisemi – vážný zásah do konkurenčního boje
Systém emisních povolenek má pro všechny aerolinie přistávající a startující v zemích EU platit od roku 2012. Podle představitelů společnosti Lufthansa je rozhodnutí EU z července letošního roku typickou ukázkou rozporuplnosti strategie na ochranu klimatu.
Problém č. 1: Úspěch obchodování s povolenkami je omezen rozsahem a účinností samotného systému. Doposud není zcela jasné, jakým způsobem budou “uhlíkovou daň” platit mimoevropští přepravci. Evropský soudní dvůr – navzdory původnímu úmyslu zákonodárců – omezil v minulosti rozsah některých předpisů jen na členské země EU. V důsledku toho lze jistě očekávat řadu stížností.
Problém č. 2: Panují rovněž obavy, že dopravní uzly jako Frankfurt, Londýn nebo Paříž, pro které je mezikontinentální přeprava klíčová, utrpí velké ztráty. Cestující z USA do Asie by totiž v budoucnu mohli častěji volit trasu přes státy v Perském zálivu, protože tamější ceny letenek nebudou o náklady na povolenky navýšeny.
Problém č. 3: Podle názoru odborníků obchodování s emisemi snaze o ochranu klimatu neprospěje. Společnosti totiž přijdou o miliardy potřebné k investicím do moderních a úsporných letadel a navíc bude atraktivnější létat oklikami přes mimoevropské státy. Obojí bude mít na životní prostředí negativní dopad.s v 
Problém č. 4: Jakoby tyto změny nestačily, zákonodárci již uvažují o dalším drastickém zpřísnění nového nařízení. Tyto plány znamenají pro evropské aerolinie nevypočitatelné nebezpečí.
Více informací v angličtině najdete zde>> a v němčině zde>>.

Lufthansa posiluje lety z Milána
Počínaje únorem 2009 Lufthansa výrazně rozšíří nabídku letů z milánského letiště Malpensa. V nabídce tak budou přímé lety do Barcelony, Bruselu, Budapešti, Bukurešti, Madridu a Paříže. S příchodem letního letového řádu pro rok 2009 pak tento výčet ještě rozšíří Londýn a Lisabon.
„Po zavedení nových přímých spojů z Milána budeme moci zákazníkům v Itálii nabídnout více spolehlivých služeb v kvalitě, na kterou jsou u Lufthansy zvyklí,“ uvedl Karl Ulrich Garnadt, výkonný viceprezident společnosti. „Spádová oblast Malpensy zasahuje až do italsky mluvící části Švýcarska a je jedním z klíčových ekonomických regionů v Evropě. Rozšířením našich služeb navíc v Miláně vytvoříme na 150 nových pracovních míst,“ dodal Garnadt. Lufthansa příští rok v Itálii umístí šest strojů Airbus A319, které bude provozovat její italská dceřiná společnost Air Dolomiti. Více informací v angličtině je zde>> a v němčině zde>>.

Kulinářské zážitky z Francie
Lufthansa zve své pasažéry cestující v první a business třídě na cestu královstvím gurmánské kuchyně. Francouzské a středomořské delikatesy pro ně připravil šéfkuchař Alfred Friedrich, jehož pokrmy se budou do konce října servírovat na dálkových letech společnosti vypravovaných z mateřských přepravních uzlů v Německu.
Alfred Friedrich pochází z Rakouska. Po zkušenostech, které získal jako šéfkuchař v hornobavorské restauraci Residenz Heinz Winkler, se přestěhoval do Frankfurtu, kde vede kuchyni restaurace Zarges. Tento vyhlášený rodinný podnik, založený roku 1959, byl původně jen řeznictvím. Dnes se na třech podlažích rozkládá gurmánský restaurant, bistro, bar, kavárna a řeznictví – vše stylizováno do módy Francie 18. století. V kuchyni Alfred Friedrich prosazuje kreativitu, přesné dodržování doby přípravy jednotlivých pokrmů a využití těch nejlepších ingrediencí. Za svoje umění obdržel 18 z celkem 20 možných bodů v průvodci Gault Millau, což jej činí nejlepším kuchařem v Německu. Více informací v angličtině naze o zde>> a v němčině zde>>.

Z Německa do Evropy jen s mobilem
Klienti společnosti Lufthansa nyní mohou na všech letech směřujících z Německa do evropských destinací použít k nástupu do letadla palubní vstupenku ve svém mobilním telefonu. Již na jaře spuštěný pilotní program a následné nasazení „mobilních“ palubních vstupenek na všech německých tratích letos v létě si získaly značnou oblibu. Služba je nyní k dispozici na 1000 letech, které denně startují z Německa. Více informací v angličtině naleznete zde>> a v němčině zde>>.

Donath-Burson-Marsteller
Jan Laštovička
GSM: +420 602 389 165
E-mail: jan.lastovicka@bm.com

Soubory ke stažení:

lh_zpravy_rijen.doc